Taget från Atlas forum där en har översatt lite av en intervju med Kimi i MTV3.
Lite kul läsning kanske.
"If GP2 cars are soon faster than us, then thats not quite right, F1 should be fastest cars of the world"
"When you take 200hp away, cars really dont feel nothing anymore, on straights speed goes down but corners are basicly the same"
"Following cars in the corners have become always more and more diffucult, something bigger should be done that you could follow other car close" "less wing and more grip to tyres"
He says that tyre rules are pretty OK and quali system should stabilized to something, if you change it all the time viewers get confused.
About Alonso:
"by driving style he is very special, Renault fits Alonso well but not so well to Fisi"
"Alonso has so extraordinary driving style that it most likely would not work in any other car, with that car he however goes fast"
About JPM:
"When he was driving in Williams everybody thought that I couldnt get along with him at all"
"At Mclaren he has changed little his style and is quite nice guy" "Everything works and there is no argue inside of team, what matters most"
"When he gets everything working you have to drive for real to be faster than him"
About JPM's 'incidents':
"Not first time and most likely not last one"
"Maybe he doesnt think enough what he is doing"
About MS:
"He surely/probably is best driver of present time"
"Looking at results I however dont think he is any faster than anybody else of us"
About Button:
"He is easy to overtake and everybody(drivers) knowns that and everybody always try overtaking him even if there is no place because he doesnt fight back much"
"Thats probably biggest weakness of him"
Jag gillar framför allt kommentaren om Button
och så lite om ryktena om ett kontrakt klart med Ferrari:
"I don't have more contracts now than I did at the beginning of the year. I have one with McLaren for 2006 but after that my future is open."
"Some teams have asked about my plans after my contract expires. Everything's gone well with my current team; I have no reason to leave. Of course there are some issues that we'll need to discuss later."
"Let's wait and see how everything goes [next year]. I'm in no hurry to make a decision."
"Ferrari has won lots of championships. It's an important team in F1. I don't know if it changes anything whether you drive for them or not. Obviously I'd like to drive the car that's the fastest and offers the best chances to win races. That's probably more important than anything else."
Intervjun ska tydligen finnas i utskrift på TV-bolagets hemsida också. Någon finskspråkig här på forumet kan säkert rätta till felaktigheter och kanske bidra med lite andra citat.
Medlem 003 i Svenska Felipe Massa-klubben "Bortom all sans och vett"
Nico Rosberg:I feel more German than I feel Finnish. I don't think of myself as being Finnish
Det var inte vad som kom ut och min gissning av vad Fredrik skrev blir lite väl långsökt.
När ord böjs fel eller kastas om kan de få en annan innebörd och utan att gå för mycket in på språklära så har finland 17 olika böjelser för ord vilket gör grundordet närmast omöjligt att få rätt böjt med ett enkelt lexikon.
Nu får mumindalens invånare ge fan i att hacka på morran!
Jari skrev:Det var inte vad som kom ut och min gissning av vad Fredrik skrev blir lite väl långsökt.
När ord böjs fel eller kastas om kan de få en annan innebörd och utan att gå för mycket in på språklära så har finland 17 olika böjelser för ord vilket gör grundordet närmast omöjligt att få rätt böjt med ett enkelt lexikon.
Så med andra ord betyder "Kimi är en galning som kör sönder bilarna"!!!
egentligen "Kimi har otur eftersom bilarna går sönder!"
Kimi "I'm only in it for the money" Räikkönen - Historiens mest överskattade förare, och han begriper det inte själv.
